1960 Issue 3

Cover from 1960 issue 3

Cover Design

    Unidentified

Typefaces

Summary

Contents +

Sondernummer Korrektoren
142 Prof. Dr. Hans Zbinden, Bern: Geleitwort: Von Korrektoren, Kindern und Autoren im Irrgarten der Orthographie
145 Albert W. Sigel, Olten: Dreißig Jahre Schweizer Korrektoren
149 Hans Furtner, Wien: Korrektorenarbeit in Österreich
150 Auf nach Bern!
150 Eugen Bayerdörfer, Basel: Zur Bildungstätigkeit der Schweizer Korrektoren
152 Hans Jordi, Olten: Die geistige Kartothek
153 Hans Rudolf Marti, Trimbach: Der schmunzelnde Korrektor
154 Max Gasser, Bern, und Markus Stillhard, Basel: Der Arbeitsplatz des Korrektors
156 Walter Brandli, Zürich: Die Zusammenarbeit von Maschinensetzer und Korrektor
157 Edgar Haberthür, Winterthur: Ein Streifzug durch die Fachliteratur
161 Georg Gubler, Herrliberg: Deutsch für Setzerlehrlinge an der Gewerbeschule
162 Kurt Troxler, Zürich: Zur Ausbildung der Korrektoren
163 Alfred Falk, Winterthur: Erfahrungen bei der Manuskriptbearbeitung
166 Hans Weidner, Basel: Latein, Träger der römischen Geisteswelt
Revue spéciale correcteurs
177 Le président de la Commission technique de l’ Arci : Introduction
178 Claude Roy : Eloge des correcteurs
179 Willy Marchand, La Chaux-de-Fonds : L’activité de l’Arci
180 André Friedli, La Chaux-de-Fonds : Les cours par correspondance
181 Ruy Blag, du journal ‹ La Suisse › : L’adieu du rédacteur au correcteur.
182 Edmond Groux, Lausanne : Un métier mal connu: correcteur
183 Gaston Corthésy, Lausanne : Quelques réflexions sur la collaboration entre correcteurs et opérateurs
184 Georges Montandon, Saint-Aubin : L’œil typographique du Père Virgule
187 Maurice Grand, Lausanne : Le coin du français
188 Georges Montandon, Saint-Aubin : A propos d’un jargon qui disparaît
189 Emile Enderli, Lausanne : De la coupure des mots et de l’emploi abusif de la division
190 Georges Montandon, Saint-Aubin : La machine à traduire
191 Un nouvel atelier de recherches pour les clichés et les formes typographiques
192 Graphibref

Impressum +

Typographische Monatsblätter
Schweizer Graphische Mitteilungen
Revue suisse de l’Imprimerie

Nr. 3, 1960
März, Mars
79. Jahrgang, 79e année

Herausgegeben vom Schweizerischen Typographenbund zur Förderung der Berufsbildung
Editée par Ia Fédération suisse des typographes pour l’éducation professionnelle

Druck und Administration: Zollikofer & Co. AG

Hauptredaktor: Rudolf Hostettler
Redaktionskommission: Vorsitzender Erwin Gerster, Emil Hofstetter, Albert Fillinger, Hermann Strehler (SGM), André Burnand, Charles-Henri Cornaz, Charles Castioni (RSI)

Manuskripte für Handsetzer und Korrektoren sind zu richten an Rudolf Hostettler; für Faktoren an Hans Jordi; für Drucker, Stereotypeure, Galvanoplastiker an A. Fillinger; für Maschinensetzer an Emil Hofstetter; für Jungbuchdrucker an Erwin Gerster; Entwürfe für Satzbeilagen an Walter Zerbe; Betreuer der ‹ Seite der Sprache › Alfred Falk; Redaktion SGM: Hermann Strehler

Rédaction de la partie française : Les manuscrits concernant les compositeurs, les correcteurs et les groupements éducatifs doivent être adressés à
André Burnand, Imprimerie Vaudoise; Compositeurs à la machine et fondeurs : Charles Castioni; Conducteurs, stéréotypeurs : Charles-Henri Cornaz; Commission des hors-texte pour la Suisse romande : Albert Javet, Jean-Paul Conrad

Impression de la partie française : Imprimeries Populaires, Lausanne.